Month: October 2018

  • 给开始在日本学习生活的人的一点参考:在日本看病(2)

    上篇大致讲了一下在日本看病的常识。小毛小病在诊所能解决掉是最好的,不过有些必须去医院,比如我昨天做的拔智齿的手术。 本文主要是记录自己拔智齿的前后过程,顺带讲一下医院与诊所的不同。 前篇中也提到过,如果直接去医院,也就是是紹介状なし(しょうかいじょうなし,没有介绍信)的情况下去的话,会收额外的一笔不少的费用。所以建议先在诊所看病,如果不行的话,可以让诊所开介绍信,你再去医院。 这次我就是親知らずの抜歯(おやしらずのばっし、拔智齿),需要动手术,歯科(しか、牙科)帮忙开了介绍信。注意开介绍信也是要费用的,但是比没介绍信直接去医院要便宜。我拿到的介绍信是一个信封,上面给你指定了医院,科室和医生。信封里面的内容我没有确认,估计就是你在这家诊所的病例卡。